Elektronický soudní překlad z jazyka polského do jazyka českého
Elektronický soudní překlad z jazyka českého do jazyka polského
Co je to elektronický soudní překlad?
Jedná se o překlad podepsaný kvalifikovaným elektronickým podpisem a opatřený kvalifikovaným elektronickým časovým razítkem.
Překlad je rovnocenný překladu vytištěnému a svázanému s originální listinoua opatřenému kulatým razítkem se státním znakem.
Přeložená písemnost (originál, původní text) je vložena jako příloha do souboru PDF/A spolu s překladatelským úkonem a překladatelskou doložkou. Takový překlad neobsahuje kulaté razítko soudního překladatele, ale kvalifikovaný elektronický podpis a časové razítko.
Elektronický úkon je možné převést do listinné podoby na pobočkách CZECHPOINT prostřednictvím tzv. autorizované konverze dokumentů do listinné podoby. Překlad Vám vytisknou a připojí konverzní doložku. Cena konverze je 30 Kč za stránku.
Výhody
Úspora času – není nutné chodit na poštu
Překlad lze použít opakovaně
Potřebujete elektronický soudní překlad?
Můžete si jej jednoduše objednat, stačí:
naskenovat dokumenty a poslat je na můj e-mail
Po vyhotovení předám hotový překlad prostřednictvím datové schránky nebo e-mailu, případně Vám jej uložím na datový nosič, např. flash disk.
